TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES LetzPlay.me
Clube
Club Athletico Paulistano - Beach Tennis
Formato
Grupo + Chaves
Periodo
16/09/23 - 17/09/23
Participantes
72 Jogadores
Impresso
21/05 17:53

GRUPO 1
# SIT. RANK. JOGADORES JOGOS SETS GAMES CLASSIF.
1
0000
0000
ENRICO MOVIZZO
ISABELLA MOVIZZO
2 / 0 2 / 0 12 / 7
2
0000
0000
FLAVIA RIBEIRO DO VALLE DAMIANI
LUIZ HENRIQUE FEITOSA
1 / 1 1 / 1 11 / 6
3
0000
0000
GRAZIELA DASSOLER
LUIZ ANDRADE
0 / 2 0 / 2 2 / 12


JOGOS
# DATA/HORA JOGADORES 01 PLACAR JOGADORES 02
1 SÁB, 16/SET - 09:00
QUADRA A
ENRICO MOVIZZO
ISABELLA MOVIZZO
6/55
Venc: E. Movizzo / I. Movizzo
FLAVIA DAMIANI
LUIZ FEITOSA
2 SÁB, 16/SET - 09:30
QUADRA A
FLAVIA DAMIANI
LUIZ FEITOSA
6/0
Venc: F. Damiani / L. Feitosa
GRAZIELA DASSOLER
LUIZ ANDRADE
3 SÁB, 16/SET - 10:00
QUADRA A
GRAZIELA DASSOLER
LUIZ ANDRADE
2/6
Venc: E. Movizzo / I. Movizzo
ENRICO MOVIZZO
ISABELLA MOVIZZO
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES LetzPlay.me
Clube
Club Athletico Paulistano - Beach Tennis
Formato
Grupo + Chaves
Periodo
16/09/23 - 17/09/23
Participantes
72 Jogadores
Impresso
21/05 17:53

GRUPO 2
# SIT. RANK. JOGADORES JOGOS SETS GAMES CLASSIF.
1
0000
0000
ALEXANDRE HORST
DANIELE SCHNEIDER HORST
2 / 0 2 / 0 12 / 3
2
0000
0000
DANIELA POZZANI ROCHA
JOÃO ROCHA
1 / 1 1 / 1 6 / 9
3
0000
0000
JULIANA HESSE
PEDRO DE OLIVEIRA LIMA FERRAZ
0 / 2 0 / 2 6 / 12


JOGOS
# DATA/HORA JOGADORES 01 PLACAR JOGADORES 02
4 SÁB, 16/SET - 09:00
QUADRA B
DANIELA ROCHA
JOÃO ROCHA
6/3
Venc: D. Rocha / J. Rocha
JULIANA HESSE
PEDRO FERRAZ
5 SÁB, 16/SET - 09:30
QUADRA B
JULIANA HESSE
PEDRO FERRAZ
3/6
Venc: A. Horst / D. Horst
ALEXANDRE HORST
DANIELE HORST
6 SÁB, 16/SET - 10:00
QUADRA B
ALEXANDRE HORST
DANIELE HORST
6/0
Venc: A. Horst / D. Horst
DANIELA ROCHA
JOÃO ROCHA
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES LetzPlay.me
Clube
Club Athletico Paulistano - Beach Tennis
Formato
Grupo + Chaves
Periodo
16/09/23 - 17/09/23
Participantes
72 Jogadores
Impresso
21/05 17:53

GRUPO 3
# SIT. RANK. JOGADORES JOGOS SETS GAMES CLASSIF.
1
0000
0000
CAROLINA GIROTTI
EDUARDO S V CARVALHO FILHO
2 / 0 2 / 0 12 / 9
2
0000
0000
ANDRÉ CIAMPOLINI PANNUNZIO
FERNANDA DE CAMPOS MELLO
1 / 1 1 / 1 11 / 9
3
0000
0000
BEATRIZ PAIVA DE ANDRADE E SILVA
MARCELLO FAGUNDES DE ALBUQUERQUE
0 / 2 0 / 2 7 / 12


JOGOS
# DATA/HORA JOGADORES 01 PLACAR JOGADORES 02
7 SÁB, 16/SET - 09:00
QUADRA C
CAROLINA GIROTTI
EDUARDO FILHO
6/4
Venc: C. Girotti / E. Filho
BEATRIZ SILVA
MARCELLO ALBUQUERQUE
8 SÁB, 16/SET - 09:30
QUADRA C
BEATRIZ SILVA
MARCELLO ALBUQUERQUE
3/6
Venc: A. Pannunzio / F. Mello
ANDRÉ PANNUNZIO
FERNANDA MELLO
9 SÁB, 16/SET - 10:00
QUADRA C
ANDRÉ PANNUNZIO
FERNANDA MELLO
56/6
Venc: C. Girotti / E. Filho
CAROLINA GIROTTI
EDUARDO FILHO
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES LetzPlay.me
Clube
Club Athletico Paulistano - Beach Tennis
Formato
Grupo + Chaves
Periodo
16/09/23 - 17/09/23
Participantes
72 Jogadores
Impresso
21/05 17:53

GRUPO 4
# SIT. RANK. JOGADORES JOGOS SETS GAMES CLASSIF.
1
0000
0000
ANDREA D. SAVELLI
ANDRÉ SAVELLI
2 / 0 2 / 0 12 / 1
2
0000
0000
FLAVIA GOMES
MARCELO POLLAK
1 / 1 1 / 1 7 / 8
3
0000
0000
FELIPE FAGUNDES
RAFAELA TEIXEIRA
0 / 2 0 / 2 2 / 12


JOGOS
# DATA/HORA JOGADORES 01 PLACAR JOGADORES 02
10 SÁB, 16/SET - 09:00
QUADRA D
ANDRÉ SAVELLI
ANDREA SAVELLI
6/0
Venc: A. Savelli / A. Savelli
FELIPE FAGUNDES
RAFAELA TEIXEIRA
11 SÁB, 16/SET - 09:30
QUADRA D
FELIPE FAGUNDES
RAFAELA TEIXEIRA
2/6
Venc: F. Gomes / M. Pollak
FLAVIA GOMES
MARCELO POLLAK
12 SÁB, 16/SET - 10:00
QUADRA D
FLAVIA GOMES
MARCELO POLLAK
1/6
Venc: A. Savelli / A. Savelli
ANDRÉ SAVELLI
ANDREA SAVELLI
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES LetzPlay.me
Clube
Club Athletico Paulistano - Beach Tennis
Formato
Grupo + Chaves
Periodo
16/09/23 - 17/09/23
Participantes
72 Jogadores
Impresso
21/05 17:53

GRUPO 5
# SIT. RANK. JOGADORES JOGOS SETS GAMES CLASSIF.
1
0000
0000
CELESTE RUAS SICILIANO
GUSTAVO SICILIANO
2 / 0 2 / 0 12 / 5
2
0000
0000
FLAVIA RESSTOM
PAULO RESSTOM
1 / 1 1 / 1 10 / 9
3
0000
0000
MALU GALVAO
RENATO CAGNO
0 / 2 0 / 2 4 / 12


JOGOS
# DATA/HORA JOGADORES 01 PLACAR JOGADORES 02
13 SÁB, 16/SET - 09:00
QUADRA E
FLAVIA RESSTOM
PAULO RESSTOM
4/6
Venc: C. Siciliano / G. Siciliano
CELESTE SICILIANO
GUSTAVO SICILIANO
14 SÁB, 16/SET - 09:30
QUADRA E
CELESTE SICILIANO
GUSTAVO SICILIANO
6/1
Venc: C. Siciliano / G. Siciliano
MALU GALVAO
RENATO CAGNO
15 SÁB, 16/SET - 10:00
QUADRA E
MALU GALVAO
RENATO CAGNO
3/6
Venc: F. Resstom / P. Resstom
FLAVIA RESSTOM
PAULO RESSTOM
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES LetzPlay.me
Clube
Club Athletico Paulistano - Beach Tennis
Formato
Grupo + Chaves
Periodo
16/09/23 - 17/09/23
Participantes
72 Jogadores
Impresso
21/05 17:53

GRUPO 6
# SIT. RANK. JOGADORES JOGOS SETS GAMES CLASSIF.
1
0000
0000
ROBERTO GUARDA
TATIANA POLLAK GUARDA
2 / 0 2 / 0 12 / 6
2
0000
0000
LUCIANA NOVAKOSKI
SWARAI OLIVEIRA
1 / 1 1 / 1 7 / 9
3
0000
0000
JOANA ALMEIDA
JOSÉ ANTONIO ALMEIDA
0 / 2 0 / 2 8 / 12


JOGOS
# DATA/HORA JOGADORES 01 PLACAR JOGADORES 02
16 SÁB, 16/SET - 09:00
QUADRA F
JOANA ALMEIDA
JOSÉ ALMEIDA
55/6
Venc: R. Guarda / T. Guarda
ROBERTO GUARDA
TATIANA GUARDA
17 SÁB, 16/SET - 09:30
QUADRA F
ROBERTO GUARDA
TATIANA GUARDA
6/1
Venc: R. Guarda / T. Guarda
LUCIANA NOVAKOSKI
SWARAI OLIVEIRA
18 SÁB, 16/SET - 10:00
QUADRA F
LUCIANA NOVAKOSKI
SWARAI OLIVEIRA
6/3
Venc: L. Novakoski / S. Oliveira
JOANA ALMEIDA
JOSÉ ALMEIDA
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES LetzPlay.me
Clube
Club Athletico Paulistano - Beach Tennis
Formato
Grupo + Chaves
Periodo
16/09/23 - 17/09/23
Participantes
72 Jogadores
Impresso
21/05 17:53

GRUPO 7
# SIT. RANK. JOGADORES JOGOS SETS GAMES CLASSIF.
1
0000
0000
FELIPE BORGES MOREIRA
MAIRA BELDI
2 / 0 2 / 0 12 / 8
2
0000
0000
ADRIANA TOLEDO CESAR
JOÃO LAET DE TOLEDO CESAR
1 / 1 1 / 1 9 / 10
3
0000
0000
ANDRÉ ALMENDRA
MARIA JULIA P ALMENDRA
0 / 2 0 / 2 9 / 12


JOGOS
# DATA/HORA JOGADORES 01 PLACAR JOGADORES 02
19 SÁB, 16/SET - 10:30
QUADRA A
ANDRÉ ALMENDRA
MARIA ALMENDRA
4/6
Venc: A. Cesar / J. Cesar
ADRIANA CESAR
JOÃO CESAR
20 SÁB, 16/SET - 11:00
QUADRA A
ADRIANA CESAR
JOÃO CESAR
3/6
Venc: F. Moreira / M. Beldi
FELIPE MOREIRA
MAIRA BELDI
21 SÁB, 16/SET - 11:30
QUADRA A
FELIPE MOREIRA
MAIRA BELDI
6/55
Venc: F. Moreira / M. Beldi
ANDRÉ ALMENDRA
MARIA ALMENDRA
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES LetzPlay.me
Clube
Club Athletico Paulistano - Beach Tennis
Formato
Grupo + Chaves
Periodo
16/09/23 - 17/09/23
Participantes
72 Jogadores
Impresso
21/05 17:53

GRUPO 8
# SIT. RANK. JOGADORES JOGOS SETS GAMES CLASSIF.
1
0000
0000
MARIANA OROSCO
OTAVIO SALLES DE ABREU SAMPAIO
2 / 0 2 / 0 12 / 4
2
0000
0000
FELIPE MARCONDES
TASSIA SIEGL
1 / 1 1 / 1 10 / 8
3
0000
0000
HELENA AZEVEDO FERREIRA FIALHO
LUIGI ABLA SCALA
0 / 2 0 / 2 2 / 12


JOGOS
# DATA/HORA JOGADORES 01 PLACAR JOGADORES 02
22 SÁB, 16/SET - 10:30
QUADRA B
FELIPE MARCONDES
TASSIA SIEGL
6/2
Venc: F. Marcondes / T. Siegl
HELENA FIALHO
LUIGI SCALA
23 SÁB, 16/SET - 11:00
QUADRA B
HELENA FIALHO
LUIGI SCALA
0/6
Venc: M. Orosco / O. Sampaio
MARIANA OROSCO
OTAVIO SAMPAIO
24 SÁB, 16/SET - 11:30
QUADRA B
MARIANA OROSCO
OTAVIO SAMPAIO
6/4
Venc: M. Orosco / O. Sampaio
FELIPE MARCONDES
TASSIA SIEGL
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES LetzPlay.me
Clube
Club Athletico Paulistano - Beach Tennis
Formato
Grupo + Chaves
Periodo
16/09/23 - 17/09/23
Participantes
72 Jogadores
Impresso
21/05 17:53

GRUPO 9
# SIT. RANK. JOGADORES JOGOS SETS GAMES CLASSIF.
1
0000
0000
DANIEL LERARIO
NICOLE SEVCIUC
2 / 0 2 / 0 12 / 4
2
0000
0000
ANA LUIZA SCHNEIDER HORST
PEDRO STAMATO
1 / 1 1 / 1 10 / 10
3
0000
0000
ADRIANA BICUDO
THOMAZ KARDOS
0 / 2 0 / 2 4 / 12


JOGOS
# DATA/HORA JOGADORES 01 PLACAR JOGADORES 02
25 SÁB, 16/SET - 10:30
QUADRA C
ANA HORST
PEDRO STAMATO
4/6
Venc: D. Lerario / N. Sevciuc
DANIEL LERARIO
NICOLE SEVCIUC
26 SÁB, 16/SET - 11:00
QUADRA C
DANIEL LERARIO
NICOLE SEVCIUC
6/0
Venc: D. Lerario / N. Sevciuc
ADRIANA BICUDO
THOMAZ KARDOS
27 SÁB, 16/SET - 11:30
QUADRA C
ADRIANA BICUDO
THOMAZ KARDOS
4/6
Venc: A. Horst / P. Stamato
ANA HORST
PEDRO STAMATO
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES LetzPlay.me
Clube
Club Athletico Paulistano - Beach Tennis
Formato
Grupo + Chaves
Periodo
16/09/23 - 17/09/23
Participantes
72 Jogadores
Impresso
21/05 17:53

GRUPO 10
# SIT. RANK. JOGADORES JOGOS SETS GAMES CLASSIF.
1
0000
0000
LORENZO BARBATI
LUIZA CUNHA
2 / 0 2 / 0 12 / 4
2
0000
0000
ANA CAROLINA MENDES
BRUNO SIQUEIRA
1 / 1 1 / 1 8 / 11
3
0000
0000
FABIO CUTAIT
MARESSA CUTAIT
0 / 2 0 / 2 7 / 12


JOGOS
# DATA/HORA JOGADORES 01 PLACAR JOGADORES 02
28 SÁB, 16/SET - 10:30
QUADRA D
LORENZO BARBATI
LUIZA CUNHA
6/2
Venc: L. Barbati / L. Cunha
ANA MENDES
BRUNO SIQUEIRA
29 SÁB, 16/SET - 11:00
QUADRA D
ANA MENDES
BRUNO SIQUEIRA
6/55
Venc: A. Mendes / B. Siqueira
FABIO CUTAIT
MARESSA CUTAIT
30 SÁB, 16/SET - 11:30
QUADRA D
FABIO CUTAIT
MARESSA CUTAIT
2/6
Venc: L. Barbati / L. Cunha
LORENZO BARBATI
LUIZA CUNHA
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES LetzPlay.me
Clube
Club Athletico Paulistano - Beach Tennis
Formato
Grupo + Chaves
Periodo
16/09/23 - 17/09/23
Participantes
72 Jogadores
Impresso
21/05 17:53

GRUPO 11
# SIT. RANK. JOGADORES JOGOS SETS GAMES CLASSIF.
1
0000
0000
EDUARDO MARQUES SOUZA
NICOLE NAJJAR
2 / 0 2 / 0 12 / 3
2
0000
0000
JOSE STAMATO
PATRICIA STAMATO
1 / 1 1 / 1 8 / 8
3
0000
0000
ALINE KRUEGER
PAULO SOARES
0 / 2 0 / 2 3 / 12


JOGOS
# DATA/HORA JOGADORES 01 PLACAR JOGADORES 02
31 SÁB, 16/SET - 10:30
QUADRA E
JOSE STAMATO
PATRICIA STAMATO
2/6
Venc: E. Souza / N. Najjar
EDUARDO SOUZA
NICOLE NAJJAR
32 SÁB, 16/SET - 11:00
QUADRA E
EDUARDO SOUZA
NICOLE NAJJAR
6/1
Venc: E. Souza / N. Najjar
ALINE KRUEGER
PAULO SOARES
33 SÁB, 16/SET - 11:30
QUADRA E
ALINE KRUEGER
PAULO SOARES
2/6
Venc: J. Stamato / P. Stamato
JOSE STAMATO
PATRICIA STAMATO
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES LetzPlay.me
Clube
Club Athletico Paulistano - Beach Tennis
Formato
Grupo + Chaves
Periodo
16/09/23 - 17/09/23
Participantes
72 Jogadores
Impresso
21/05 17:53

GRUPO 12
# SIT. RANK. JOGADORES JOGOS SETS GAMES CLASSIF.
1
0000
0000
CAROLINA LERARIO
LUCA SCALA
2 / 0 2 / 0 12 / 8
2
0000
0000
DECLAN RUSSELL
MARILIA CHICANI
1 / 1 1 / 1 10 / 6
3
0000
0000
CAMILA FIX DECOURT
LUCIANO DECOURT
0 / 2 0 / 2 4 / 12


JOGOS
# DATA/HORA JOGADORES 01 PLACAR JOGADORES 02
34 SÁB, 16/SET - 10:30
QUADRA F
DECLAN RUSSELL
MARILIA CHICANI
4/6
Venc: C. Lerario / L. Scala
CAROLINA LERARIO
LUCA SCALA
35 SÁB, 16/SET - 11:00
QUADRA F
CAROLINA LERARIO
LUCA SCALA
6/4
Venc: C. Lerario / L. Scala
CAMILA DECOURT
LUCIANO DECOURT
36 SÁB, 16/SET - 11:30
QUADRA F
CAMILA DECOURT
LUCIANO DECOURT
0/6
Venc: D. Russell / M. Chicani
DECLAN RUSSELL
MARILIA CHICANI
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES
TORNEIO INTERNO TEENS & MISTO DE BEACH TENNIS - MISTA INICIANTES LetzPlay.me
Clube
Club Athletico Paulistano - Beach Tennis
Formato
Grupo + Chaves
Periodo
16/09/23 - 17/09/23
Participantes
72 Jogadores
Impresso
21/05 17:53
# ST RK R32 R16 QF SF FINAL
1
A. SAVELLI  A. SAVELLI 
2
BYE  BYE 
 
3
A. CESAR  J. CESAR 
SÁB, 16/09 - 13:30
4
L. NOVAKOSKI  S. OLIVEIRA 
 
5
J. STAMATO  P. STAMATO 
SÁB, 16/09 - 14:15
6
C. LERARIO  L. SCALA 
 
7
BYE  BYE 
8
C. SICILIANO  G. SICILIANO 
 
9
M. OROSCO  O. SAMPAIO 
10
BYE  BYE 
 
11
C. GIROTTI  E. FILHO 
SÁB, 16/09 - 15:00
12
D. ROCHA  J. ROCHA 
 
13
E. MOVIZZO  I. MOVIZZO 
SÁB, 16/09 - 15:00
14
A. HORST  P. STAMATO 
 
15
BYE  BYE 
16
L. BARBATI  L. CUNHA 
 
17
D. LERARIO  N. SEVCIUC 
18
BYE  BYE 
 
19
A. PANNUNZIO  F. MELLO 
SÁB, 16/09 - 15:00
20
F. GOMES  M. POLLAK 
 
21
A. MENDES  B. SIQUEIRA 
SÁB, 16/09 - 15:00
22
F. MOREIRA  M. BELDI 
 
23
BYE  BYE 
24
E. SOUZA  N. NAJJAR 
 
25
R. GUARDA  T. GUARDA 
26
BYE  BYE 
 
27
D. RUSSELL  M. CHICANI 
SÁB, 16/09 - 15:00
28
F. MARCONDES  T. SIEGL 
 
29
F. DAMIANI  L. FEITOSA 
SÁB, 16/09 - 15:00
30
F. RESSTOM  P. RESSTOM 
 
31
BYE  BYE 
32
A. HORST  D. HORST 
 
A. SAVELLI
A. SAVELLI
 
SÁB, 16/09 - 16:30
A. CESAR
J. CESAR
6/2  
C. LERARIO
L. SCALA
6/1  
SÁB, 16/09 - 16:30
C. SICILIANO
G. SICILIANO
 
M. OROSCO
O. SAMPAIO
 
SÁB, 16/09 - 16:30
C. GIROTTI
E. FILHO
6/2  
E. MOVIZZO
I. MOVIZZO
6/2  
SÁB, 16/09 - 16:30
L. BARBATI
L. CUNHA
 
D. LERARIO
N. SEVCIUC
 
SÁB, 16/09 - 16:30
F. GOMES
M. POLLAK
6/3  
A. MENDES
B. SIQUEIRA
6/4  
SÁB, 16/09 - 16:30
E. SOUZA
N. NAJJAR
 
R. GUARDA
T. GUARDA
 
SÁB, 16/09 - 17:15
D. RUSSELL
M. CHICANI
6/1  
F. DAMIANI
L. FEITOSA
6/2  
SÁB, 16/09 - 17:15
A. HORST
D. HORST
 
A. CESAR
J. CESAR
6/2  
DOM, 17/09 - 09:30
C. SICILIANO
G. SICILIANO
6/4  
M. OROSCO
O. SAMPAIO
6/0  
DOM, 17/09 - 09:30
L. BARBATI
L. CUNHA
6/2  
F. GOMES
M. POLLAK
6/2  
DOM, 17/09 - 09:30
E. SOUZA
N. NAJJAR
6/2  
D. RUSSELL
M. CHICANI
6/55  
DOM, 17/09 - 09:30
A. HORST
D. HORST
6/55  
A. CESAR
J. CESAR
6/2  
DOM, 17/09 - 11:00
L. BARBATI
L. CUNHA
6/3  
F. GOMES
M. POLLAK
6/2  
DOM, 17/09 - 11:00
A. HORST
D. HORST
6/4  
A. CESAR
J. CESAR
6/3  
F. GOMES
M. POLLAK
6/4  
F. GOMES
M. POLLAK
6/3
DOM, 17/09 - 12:30